Добавлена 6 серия [Озвучка: NewStudio]

Граф Монте-Кристо в женском обличье – вот кто такая Эмили Торн (так теперь называет себя Аманда Кларк). Когда она была еще ребенком, отца Аманды ложно обвинили в тяжком преступлении и заключили в тюрьму пожизненно. Эта трагедия полностью разрушила жизнь благополучной и дружной семьи Кларков и вынудила их покинуть родной город Хэмптонс. Спустя несколько лет Аманда узнает имена тех, кто обрек ее саму и ее родных на позор и унижение. Богатое и уважаемое всеми семейство Грейсонов, элита Хэмптонса, - именно эти люди виновны в бедствиях, обрушившихся на Кларков 17 лет назад. Аманда под именем Эмили Торн приезжает в Хэмптонс, знакомится с Грейсонами и даже входит в их круг. Пришло время отомстить.

Информация о фильме:
Название: Месть 1 сезон (2011-2012) смотреть
Другое название: Возмездие
Оригинальное название: Revenge Season 1
Год выхода: 2011-2012
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ 45 минут серия
Название эпизодов: wikipedia.org
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) NewStudio
Режиссер: Филлип Нойс
В ролях: Эмили ВанКэмп, Робби Амелл, Макс Мартини, Стефен Эллиотт, Криста Б. Аллен, Джошуа Боуман, Кристина Чанг , Генри Черни, Эшли Драйвер, Кейт Харрис, Эмили Элин Линд и др.

Картинки из Месть 1 сезон (2011-2012):